We're live on Product Hunt — support us with an upvote!
مجاني — بدون بطاقة

شاهد يوتيوب مدبلجًا مباشرةً
في ثوانٍ

الصق رابط يوتيوب واختر لغة — تبدأ الدبلجة بالذكاء الاصطناعي خلال ثوانٍ. شاهد أي شرح أو محاضرة أو فيديو بلغتك.

10 دقائقمجانًا عند التسجيل
+10لغات
98%دقة الصوت
app.yeta.live
كيف يعمل

شاهد أي فيديو بلغتك

بدون رفع ملفات، بدون مونتاج، بدون انتظار. الصق رابط يوتيوب وتقوم Yeta AI بدبلجته مباشرةً أثناء المشاهدة.

دبلجة فورية

الصق أي رابط يوتيوب واضغط تشغيل — تبدأ الدبلجة بالذكاء الاصطناعي خلال ثوانٍ. شاهد بلغتك بينما يعمل الصوت الأصلي في الخلفية.

أصوات ذكاء اصطناعي طبيعية

أصوات ذكاء اصطناعي بجودة الاستوديو تبدو بشرية. واضحة ومعبّرة وسهلة المتابعة — حتى في المحاضرات الطويلة أو الشروحات المعقدة.

مزامنة فورية

يُولَّد الصوت المدبلَج ويُزامَن آنيًا أثناء مشاهدتك. لا حاجة لانتظار معالجة الفيديو بالكامل أولًا.

تقدّم مباشر

شاهد الدبلجة تحدث مقطعًا تلو الآخر في الوقت الفعلي. انتقل إلى أي جزء من الفيديو — تتبعه الدبلجة فورًا.

أكثر من 10 لغات

الإنجليزية والروسية والإسبانية والفرنسية والألمانية واليابانية والصينية والعربية والمزيد. شاهد محتوى من أي مكان في العالم.

تشغيل في المتصفح

شاهد الفيديو المدبلَج مباشرةً في المتصفح — بدون تطبيق ولا تنزيل. اضبط الصوت وتحكّم في السرعة واستمتع.

Freemium model

15 minutes free every month — forever.

No trial period. No card needed. Just sign up and start watching.

Try it free →
شاهده أثناء العمل

شاهد Yeta AI تدبلج فيديو مباشرةً

جلسة حقيقية — شرح بالإنجليزية مدبلَج إلى الروسية بصوت ذكاء اصطناعي طبيعي، يبدأ خلال ثوانٍ.

01

Paste URL

Drop any YouTube link into Yeta AI.

02

Choose language

Pick from 10+ target languages.

03

Get dubbed video

Translated audio ready in minutes.

لماذا لا الترجمة النصية؟

الدبلجة مقابل الترجمة النصية

الترجمة النصية تُجهدك. الدبلجة تدعك تشاهد فقط.

الطريقة التقليدية

قراءة الترجمة النصية

  • تقفز العينان باستمرار بين النص والصورة — تفوّتك نصف المحتوى
  • يعالج الدماغ لغتين في آنٍ واحد — مُرهِق في الجلسات الطويلة
  • تفقد النبرة العاطفية ودقائق صوت المتحدث
  • يستحيل المشاهدة أثناء الطبخ أو التنقّل أو تعدّد المهام
  • سرعة القراءة تحدّ من السرعة التي يمكنك المشاهدة بها
  • مناسبة لمقطع قصير — مؤلمة لمحاضرة من ساعتين

Yeta AI

دبلجة مباشرة بالذكاء الاصطناعي

  • فقط شاهد واستمع — بلا قراءة ولا جهد
  • كامل الانتباه على المحتوى، لا على النص في الأسفل
  • افهم المواضيع المعقدة بلغتك الأم بشكل طبيعي
  • يعمل أثناء انشغالك بأشياء أخرى — الطبخ، التنقّل، الرياضة
  • شاهد بأي سرعة دون فقدان الفهم
  • مريح لساعات — محاضرات ودورات وشروحات طويلة
الأسئلة الشائعة

أسئلة متكررة

نعم — الصق أي رابط يوتيوب عام وستبدأ Yeta AI الدبلجة خلال ثوانٍ. مقاطع الفيديو الخاصة أو المقيّدة بالعمر غير مدعومة.

أسعار بسيطة

خطة واحدة بسيطة

7$ شهريًا. ساعة دبلجة كل يوم. ألغِ في أي وقت.

غير محدود

غير محدود

ساعة دبلجة — كل يوم

$7/شهر
  • ساعة دبلجة واحدة يوميًا
  • جميع اللغات (+10)
  • أصوات ذكاء اصطناعي متميزة وطبيعية
  • دبلجة فورية أثناء المشاهدة
  • تشغيل في المتصفح — دون تثبيت
  • ألغِ في أي وقت
ابدأ الآن
ابدأ اليوم

اكسر كل حاجز لغوي

انضم إلى آلاف المشاهدين الذين يشاهدون أي محتوى بلغتهم بالفعل. 7$ شهريًا — ساعة دبلجة كل يوم.

ابدأ الآن

ألغِ في أي وقت